14 октября 2015 года, в Российском центре науки и культуры в Бишкеке состоялась  презентация монографии российского ученого, кандидата исторических наук Ольги Сумароковой «Вклад российской интеллигенции в научное изучение и развитие тюркских языков Туркестанского края (на материале киргизского языка)».

Издание включает в себя пять исторических очерков, рассказывающих о влиянии российской интеллигенции конца XIX в. на становление киргизского языка, формирование русско-киргизского двуязычия. В работе использованы документальные материалы, в том числе впервые вводимые в научный оборот.

Автор анализирует деятельность российских просветителей – педагогов, миссионеров, чиновников и офицеров царской армии, связавших свою жизнь с Киргизской землей, – в области популяризации киргизского языка, подготовки переводчиков со знанием тюркских языков, систематизации научных представлений о киргизском языке, разработки киргизского алфавита на основе кириллицы. 

Книга, изданная при поддержке Посольства Российской Федерации в Киргизской Республике и Представительства Россотрудничества в Киргизской Республике, предназначена для историков, культурологов и исследователей, занимающихся проблемами истории киргизско-российских отношений, этнопедагогики и тюркской лексикографии.

В рамках презентации также была представлена новая книга известных российских исследователей М.Безрукова и А.Туровского, посвященная 70-летнему юбилею победы советского народа в Великой Отечественной войне. В ней буквально город за городом, шаг за шагом прослеживается славный боевой путь Красной Армии в нашей стране и за рубежом, в Европе.

В презентации приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Киргизской Республике А.А.Крутько, ведущие ученые КРСУ им. Б.Н.Ельцина, КГУ им. И.Арабаева, КНУ им. Ж.Баласагына, НАН КР, а также  представители СМИ и общественных организаций.

В конце презентации все желающие смогли  получить экземпляр книги с автографом автора Ольги Леонидовны Сумароковой.

Фото информационного портала Россия в Кыргызстане

Сергей Титунин

Источник: http://www.rusinkg.ru/

Пресс-служба Россия в Кыргызстане